Det här med språket

Vi har ju hela familjen ambitionen att lära oss franska, och det är nog ingen tvekan om att Lollo är den som kommer lära sig först😜 Framförallt eftersom hon kommer att utsättas för språket varje dag och inte har något annat att ta till. Själv faller man lätt in i engelska efter ett försiktigt ”Parlez-vous anglais?”, varpå de flesta svarar ”a little bit”. Förvånansvärt många som hjälpsamt försöker sig på engelska när jag stapplat några ord på franska.

En liten känsla för hur viktigt språket är för samhörighet fick jag igår. Var på ett träningspass och innan det började satt vi alla på golvet och det pratades glatt. Så himla märklig känsla när man är i ett sammanhang men ändå inte alls är delaktig. T ex när alla andra skrattar så känner man reflexen att skratta med, men jag har ingen aning om vad som sagts. Och jag vet att alla vet att jag inte förstår, så blir lite awkward att låtsas som att man är med. Samtidigt går det emot alla sociala reflexer att vara stoneface och inte reagera på människorna runt omkring sig. Resultatet något mittemellan, typ le och samtidigt vara rätt upptagen med att studera redskapen på väggen😂🧐 en väldigt ovan situation för mig. Enda sättet framåt är såklart att se till att komma igång med franskan… Ju snabbare vi kommer över den där första stora puckeln desto bättre kommer vi ju hinna bli på den här tiden. Och desto roligare kommer det att bli🇫🇷🙌🏻

Vi hittade en bra inställning på TVn igår så att man kan få både text och ställa in olika språk för tal. Funkar iaf på filmer och serier och känns som ett klockrent sätt att öva franska. Dvs franskt tal och fransk text, för att ha en chans att hinna förstå vad de säger. Och ibland när vi faktiskt vill titta på något kan vi köra engelskt tal på en film👍🏻👍🏻👍🏻

Synd för Tomas då vi ett tag trodde att Premier League-kanalen var den enda med engelskt tal och fransk text😜

Dag 2 för Lovisa var toppen på maternelle – någon fyllde år och bjöd på tårta och saft. Mer än så behövs inte ibland😊

Väldigt ombytligt väder – regn/sol/regn och så blåst till och från, men vi timade en crepe-lunch i solen perfekt👌🏻

Stor sport i Boulogne

Lollos första dag på maternelle idag. Lite blandade känslor för den här mamman, lite konstigt att lämna sin dotter på helt nytt ställe men spännande och kul med allt det nya hon kommer lära sig. Lollo själv har varit peppad sedan vi var där och hälsade på förra veckan. När jag förklarat att hon ska vara där en liten stund har jag fått som svar ”Neej jag vill vara där länge”. Man lämnar sina barn mellan 08.20-08.40, sedan låses dörrarna. Oklart om loppet är kört sen eller om det finns möjlighet att komma in om man skulle vara sen någon dag😬 Idag såg vi såklart till att vara där extra tidigt och prick 08.20 öppnades dörrarna. Lugn och fin start, föräldrarna följer med in i klassrummet, man säger hej till fröken Julie (ja hon heter Julie) och sedan hjälper man sitt barn igång med något att leka. Väldigt ostressade föräldrar, någon satte sig t ex ner och läste med sitt barn. Jag hjälpte Lovisa igång med ett pussel och sedan sa hon hejdå. Ok, hejdå då😳👋🏻

Hämtade sedan igen innan lunch. Då har 10 min på sig, 11.30-11.40, att hämta innan dörrarna låses igen. En glad tjej men officiellt lite svalt betyg för maternelle. Men det är nog ungefär så bra man skulle kunna hoppas på efter 3h spenderade i helt ny miljö utan att förstå ett ord.

Medan Lovisa debuterade på maternellen tog jag och Sam en runda längs utkanterna av Boulogne-Billancourt. En rutt som går förbi både Roland Garros och Parc de Prince. Ska bli kul att få besöka dessa ställen när det är riktiga evenemang någon gång⚽️🎾🏆

Runt PdP och in mot centrum igen var mysiga små gator och fullt med caféer. Så frukost ”un petit déjeuner” för mig och mellis för Sam på första bästa ställe👌🏻

På vägen tillbaka mot maternelle (tidigt för att inte missa den lilla slottiden) blev det ett stopp i ny matbutik – monoprix. Superfin, vad sägs t ex om den här disken😋

Busväder på eftermiddagen så vi bestämde oss för en lat hemmadag med kojbyggande och ett par rundor inte röra golvet😊✌🏻

Ikväll ska jag testa på träning här i närheten. Ska bli väldigt skönt, och intressant att se vad det är för ställe. Deras profil känns ganska soft och lite modern och så har de klasser i allt möjligt, klassisk balett och självförsvar, yoga och cirkelträning. Det sistnämnda är det jag ska prova ikväll.💪🏻

Bois de Boulogne och några nya färdsätt

Vi fortsätter på upptäckartemat (kommer vi nog iofs hålla på med det så länge vi bor här). Idag var målet norra delen av Bois de Boulogne- en väldigt stor och känd park i västra delen av Paris. I norra delen finns något som heter Jardin d’acclimatation som är massor av skoj för barnen.

De håller på att rusta upp så allt var inte öppet idag, ”bara” nöjesfältet, ponnyridningen och själva parken. Men normalt finns här även dagliga teaterföreställningar, pysselateljéer och mycket mer.

Svenskar som vi är så blev vi nog allra mest glada över att få se och känna solen som värmde☀️🙌🏻😊 att kunna sitta ute och äta lunch i mitten på januari är magiskt. Lite närgångna fåglar men annars supermysig picknick.

En liten tankeställare fick man sig dock när det var metalldetektorer för att komma in😳 tänker inte direkt på det till vardags, men det känns som väldigt många ställen fått tänka till kring det med säkerhet. Även runt t ex Eiffeltornet är det avspärrat och metalldetektorer för att komma in.

Enklaste vägen hit var via spårvagn till Suresnes (T2) och sedan buss (244) genom parken. Kul testa några nya färdsätt, båda får 👍🏻 i barnvagnshänseende. Nästan iaf, fortfarande lite trappor för att ta sig ner till perrongen. Tur vi är två då, en som bär och en som fotar😜.

Suresnes är förresten där Tomas jobbar vilket var kul att få se. Här är vi ute på bron men Bels HQ är hela det stora röda tegelhuset bakom oss

Nu är det snart tacosöndag. Tills dess njuter jag och Sam av Liverpool- Man City🙌🏻😜

Hola, Metro och X

Helg och ledig tid för familjen tillsammans😊 en lugn och slö förmiddag följdes av vårt första riktiga socialiserande. Hembjudna till en av Tomas kollegor på lunch. Spansk kollega ska tilläggas. Det bjöds på lite allt möjligt från direktimporterad manchego och chorizo till tonfiskgryta och tårta. Gott och framförallt väldigt trevligt att träffa Luiz och hans fru Magdalena. Innan Paris bodde de i Beirut och hade mycket intressant att berätta. Också en hel del prat om kulturella skillnader som det ofta blir. T ex som det här med måltidstider. Lunchen idag var 13.30-16.00, så att äta middag 17.30 finns liksom inte på kartan😂 förstår ju att det är vi som är konstiga här så vi får gradvis försöka ställa om till franska tider…Sam fick direkt en ny kompis👍🏻Lite Metroövning för familjen Wintmo för att ta sig dit och hem också. Vår närmsta linje (9) är riktigt bra, man kommer till många bra ställen längs vägen👌🏻 På helgerna är det inte så mycket folk heller så själva tunnelbanan går jättebra, gott om plats för vagnen och man behöver inte känna sig nervös att Lovisa ska försvinna😬 Hittills är det dock ingen av stationerna som haft hiss. Någon enstaka har rulltrappa uppför, så lite meckigt med vagn är det. Jag undrar verkligen hur man tar sig runt med t ex rullstol? I veckan har jag tänkt prova på buss för att se om det är ett bra alternativ när jag är själv med två kids✊🏻Något de är duktiga på här är lekplatser som finns inklämda lite precis var som helst. Ofta med träd eller buskar runt om så tror det kommer vara små fina oaser mitt i stökiga Paris-gator lite senare på säsongen. Har idag skaffat franskt telefonnr och därmed ny telefon- välkommen X🤗 har kvar svenska numret men om ni får meddelande från okänt nummer som börjar på +33 så är det troligtvis bara jag👋🏻

Några dråpligheter men ändå fredag

Dagen började 04.15 när Sam tyckte det var dags att kicka igång denna fredag😵 en stund senare tog Tomas över, som f ö somnade 21.00 igår efter att ha kämpat sig igenom en första snusfri dag. Heja dig älskling👏🏻 mindre heja på att testa brandlarmet vid 05.30 med hjälp av några välgräddade rostisar. Vi kan konstatera att det fungerar👍🏻

Igår kom adaptern till Lollos ståbräda (tack mamma!). Så nu har vi en helt annan frihet att kunna ta lite längre promenader. Idag var första gången jag lämnade Boulogne på egen hand😬 västerut över Seine blev det som första utflykt.

Precis på andra sidan ligger en riktigt stor park, Parc de Saint Cloud, typ 450 ha. Parken hör till ett gammalt kungligt chateau och ska vara en av Europas finaste trädgårdar… inte riktigt den sidan vi såg idag, även om det var supermysigt med förmiddagsmellis på en parkbänk. Men inga filter i världen kan riktigt förvandla en grå vinterdag till strålande sommardag så har trollat på annat sätt. Bild uppe från idag och den nedre hittad på google😜

Får absolut bli fler besök. Vi gick igenom parken och tog nästa bro hem, riktigt skön promenad och kul att se en massa nya gator, restauranger och såklart lekplatser! Den blåa pluppen är där vi bor.

Supersnabba raketrutschkanan🚀


Hade ä
pråkförveckling idag. Jag såg det här stället:

Något med ”kids” och så gulliga små figurer såg jag, sedan har jag läst att det finns speciella frisörer för barn, så tolkade givetvis detta till en sådan. En mysig grej för Lovisa tänkte jag, hon gillar att gå till frisören och det är dags för en klippning. Vi går in och de har tid direkt- perfekt! Lovisa får en kudde att sitta på och fint förkläde, men tjejen som jobbar där vill gärna förklara något innan hon börjar. Vi kör lite Google-translate och det jag ser är ”jag vill ge dig ett papper om förebyggande behandling”. ”Eeeeh ok?” säger jag. Sedan börjar jag förstå att hon ska behandla Lovisa mot löss. ”No no, just ✂️” säger jag med mina bästa saxfingrar. ”no no, no coiffure” säger hon. Detta är alltså inte frisörsalong utan endast en lusbehandlingssalong🙈 vi skrattar båda gott och hon pekar ner längst gatan där det finns vanliga salonger. Men bra att veta att detta finns om det skulle dyka upp oönskade kryp👍🏻

Nu säger vi trevlig helg! Ikväll firar vi 1 veckahär nere 🥂🇫🇷

En helt vanlig torsdag

Inga möten eller andra viktiga måsten idag så fullt fokus på glada barn😊 Lollo är glad och nöjd när man leker med henne. Och Sam är nöjd och glad när Lollo är i närheten (och helst har något nytt att undersöka). Så när det funkar är ekvationen enkel: aktivera Lovisa och ha Sam i närheten👍🏻👍🏻👍🏻

En prommis bort till butiken innan lunch var klockrent, sömn för Sam och Lollo stolt som en tupp när hon får bära handlingslistan eller en baguette 🥖

Så många nya intryck varje gång man går och handlar, är ju lite arbetsskadad också så kan inte låta bli att tycka det är väldigt intressant.

👆🏻Jag måste köpa clementiner varje gång jag går förbi, de ser så exotiska och goda ut med bladen kvar. Butiken har en hel sektion med bara macarons, för att inte tala om 20 olika typer av baguetter🙌🏻 var idag på jakt efter något liknande majskrokar. Som inte fanns, men hittade ett gäng olika kakor för bebisar Min första kaka, fr 6 månader😜

Självklart baguettelunch med lite finfin Comté efter denna utflykt -så enkelt men så gott. Även Sam är redan värsta baguetteproffset👨🏼‍🎨🥖

Nu väntar lekplats och ikväll test av Findus Frankrikes panerade torsk. Även laddat upp med Findus mikropommes – finns tyvärr inte i Sverige längre men kan berätta att de är 👌🏻 krispiga.

Två pusselbitar på plats

Imorse var jag och Lovisa och hälsade på hennes maternelle= förskola. Det här har varit en av de där riktigt stora sakerna som vi tänkt mycket på. Lovisa kommer ju spendera många timmar här under 3 års tid så det känns så himla viktigt att det blir bra. Och det kändes verkligen toppen!! Det är på ett sätt lite mer skollikt- man har ett klassrum, det är fasta tider (man väljer hel eller halv dag bara), det är en ansvarig fröken (men det finns assistenter också). Men samtidigt kändes det som en snäll miljö. Klassrummet har olika avdelningar, en för samling, en mer för arbete (små bord och stolar där de sitter några barn tillsammans), mycket leksaker och sist men inte minst ett sovrum(!). Vägg i vägg med klassrummet finns ett rum med typ 10 små våningssängar där barnen går och lägger sig efter lunch. Då tänker man kanske att det är yngre barn, men nej, endast 3-4 åringar i denna klass. Även om Lollo är ungefär ett huvud längre än alla andra. På skolan fanns också ett supercoolt gymparum med allt man kan tänka sig för en ordentlig ”hela havet stormar”-sejour. Lollo ville in och leka direkt och är peppad inför att börja på riktigt på måndag.

Lollos fröken verkar hur bra som helst- och hon pratar engelska! Riktigt bra till och med. Otroligt skönt att kunna prata/fråga/diskutera något så viktigt på ett språk man behärskar. Så det var en pusselbit.

Den andra är att vi idag fått internet/TV, efterlängtat!

En bra dag helt enkelt🌟

Givetvis lite mer lekplatsrekande även idag. Sam får prova gungan👍🏻👍🏻

Oh Mairie God

Tomas tillbaka på jobbet och mina föräldrar har åkt hem så nu börjar vardagen. Vad bättre då än att spendera ett par timmar hos Mairie de Boulogne (typ kommunen) med två barn för att skriva in Lovisa till skolan?😳

Dagen ungefär såhär:

Tokplanerar och stressar runt men sjukt nöjd med att vara ute genom dörren och med Sam sovredo lagom till vår appointment – får ett mess att agenten kommer 10:45 istället för 10:00😳 – drar med Lovisa runt lite olika lekplatser och tiden går – lockar med en varm choklad i take-away mugg och vi kommer till rådhuset lite chokladiga men i bra form👌🏻 – sitter bredvid och är tacksam när agenten går igenom alla hundra papper med kommuntanten – efter en timme kommer de på att vi saknar ett nödvändigt papper och därför inte kan registreras😳 – känner mig hungrig och lite övermodig och bestämmer mig för lunch på stan – råkar snubbla in på värsta barnvänliga stället där de slänger fram en barnstol och målarkit innan vi ens satt oss👌🏻 – Sam kränger baguettebitar och Lovisa får glass OCH ballong👌🏻 – det nödvändiga pappret dyker upp men Mairien stängt för lunch 30 min till – kallt ute så in i närmsta butik👌🏻 – Lovisa somnar nästan i butiken😳 – tillbaka till Mairien men utan agent – träffar ny tant och lyckas förklara mitt ärende och visa upp alla hundra papper igen👌🏻 – Lovisa sätter sig och ritar och Sam nöjd med en prasslig leksak👌🏻 – Lovisa hittar inte fjädern hon la i vagnen igår, lägger sig på golvet och gråter😳 – Sam går från lugn till hysterisk😳 – tanten behöver det där saknade pappret på mail – min surf tar slut precis när jag skickar😳 – Sam får mat medan jag ringer Tomas som får maila pappret👌🏻 – det fungerar inte men den snälla tanten är trött på oss efter en timmes gråt och skrik och släpper igenom vår ansökan👌🏻 – dags att gå hem – Lovisa vill helst inte ta ett steg till efter 2 m😳 – släpar/bär/puttar/lockar hem och efter 5 h på stan är vi hemma igen😅

Morgonmellis på lekplats

Nöjda barn på restaurang

Lovisa vilar lite inne på Zara

Inte helt konstigt 3.5 åringen är trött efter att ha gått 5 km

Fix, trix och bygg

En del kvar att fixa i lägenheten för att var sak ska hitta sin plats. Men medan mamma&pappa har varit här så har det byggts en hel del vilket känns toppen. Eller vad sägs om att gå från klädförvaring på stapel (i duschen) till hängande galgar🙌🏻

Även byggt in ett gäng hyllor i vårt sovrum. Detta gjordes igår men var nära att inte färdigställas då en granne kom ner när det var 3 skruvar kvar och informerade om man inte gör sådant på söndagar😬 Men Tomas lyckades charma honom och resten av huset och bygget fick färdigställas. Resväskelivet är ett minne blott!

Högst upp på fixarlistan hamnar nu istället internet och TV. Efter ytterligare en adapter-inhandling konstaterar vi att det nog saknas signal in. På onsdag kommer en tekniker så får vi se om IT-chefen (moi) är totalt oteknisk eller om det är något fel.

Annars en fin dag här som nästan bjöd på lite vårkänslor. Solen tittade fram och jag&kidsen spenderade en härlig eftermiddag med att utforska områdets lekplatser/sova i vagnen.

Matshopping👏🏻👏🏻👏🏻

Älskar att handla mat i andra länder och blev äntligen en tur till vår närmsta Carrefour idag för mig. Stor och med ett bra sortiment👍🏻 men totalt förvirrande med helt annan kategorisering än i Sverige. Några första snabba betraktelser:

Det första man möts av är inte färskvarorna utan vinet🇫🇷🥂

Välling finns ju inte, däremot nattchoklad för bebisar😜Vårt kylskåp känns lite som semester fortfarande: chark, ost och vin dominerar. Lite pastarester och ingredienser till en Tartiflette skvallrar dock om att det kommer en vardag även hit, om än en lite annorlunda sådan.